読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

エルダー・スクロールズ・オンラインで遊ぼうよ!

エルダースクローズオンライン 日本語版 鯖: NA(北米) 勢力:ダガーフォール・カバナント の とらいあすのブログです。

シロディール地名 #ESO_JP

日本語版にしたら困った。戦争は日本人だけじゃないので
意思疎通のために城とか砦は英語のスペルが知りたいんです。
また略称もよくわからない。と言っていたら

Maps - Esohead - Elder Scrolls Online Database

UESP:Elder Scrolls Online Map

でわかる模様。

あとで下記の対応表を作る。

f:id:trias_beta:20160621104101p:plain

1.ハイロックの北門 Northern High Rock Gate
2.二・モークの巻物聖堂 Scroll Temple of Ni-Mohk
3.二・モーク門 Gate of Ni-Mock
4.ウォーデン砦 Fort Warden
5.ドラゴンクロー砦 Fort Dragonclaw
6.モロウウィンドウの北門 Northern Morrowind Gate
7.チム門 Gate Of Chim
8.チムの巻物聖堂 Scroll Temple of Chim
重複9.Southern High Rock Gate
9.キングクレスト砦 Kingscrest Keep
10.アルマ・ルーマの巻物聖堂 Scroll Temple Alma Ruma
11.アルマ・ルーマ門 Gate of Alma Ruma
12.レイレス砦 Fort Ryles
13.グレイドミスト砦 Fort Glademist
14.アレスウェル砦 Fort Aleswell
15.侵入者の基地 Bleaker's Outpost
16.チャルマン砦 Chalman Keep
17.アリウス砦 Arius Keep
18.モロウウィンドウの南門 Southern Morrowind Gate
19.ガルトク巻物聖堂 Scroll Temple Ghartok
20.ファッラガト砦 Farragut Keep
21.ガルトク門 Gate of Ghartok
22.アッシュ砦 Fort Ash
23.ブルーロード砦 Blue Road Keep
24.ブリンドル城 Castle Brindle
25.ニケリ基地 Nikel Outpost
26.ローベック城 Castle Roebeck
27.アレッシア砦 Castle Alessia
28.セヌヤス基地 Sejanus Outpost
29.ドレイクロウ砦 Drakelowe Keep
30.フェアユール城 Castle Faregyl
31.ブラックブート城 Castle Black Boot
32.アルタドーン門 Gate of Altadoon
33.アルタドーン巻物聖堂 Scroll Temple of Altadoon
34.エルスウェアの西門 Western Elsweyr
35.ブラッドメイン城 Castle Bloodmayne
36.ムネム門 Gate of Mnem
37.ムネムの巻物聖堂 Scroll Temple of Mnem
38.エルスウェアの東門 Easterm Elsweyr Gatef:id:trias_beta:20160621104107p:plain

1.記念地区
2.アリーナ地区
3.樹木園
4.聖堂地区
5.貴族地区
6.エルフの庭園地区